Publié le lundi 18 août 2008

Chine
Trois mois après le séisme

18 08 2008

( Source : Médecins sans frontières ) - Trois mois après le séisme d'une magnitude de 8.0 qui a dévasté la province du Sichuan le 12 mai dernier, les équipes MSF continuent d'offrir un soutien psychologique aux victimes. À Hanwang, dans la ville-district de Mianzhu, MSF poursuit ses activités de soutien psychologique pour les rescapés.

Un mois après le séisme d'une magnitude de 8.0 qui a dévasté la province du Sichuan le 12 mai dernier, les équipes MSF continuent d'offrir un soutien psychologique aux victimes. À Hanwang, dans la ville-district de Mianzhu, MSF poursuit ses activités de soutien psychologique pour les rescapés. Province du Sichuan, 23 mai 2008. MSF intervient en urgence auprès des rescapés du séisme.

Depuis qu'un tremblement de terre dévastateur, d'une magnitude de 7,9, a frappé la province du Sichuan il y a 3 mois, MSF a pratiqué des opérations chirurgicales, délivré des soins médicaux basiques, et partagé ses connaissances en matière de problèmes rénaux pour renforcer le traitement du «crush syndrome1».

Elle a également donné des médicaments, du matériel médical, ainsi que des biens de première nécessité, tels que des tentes résistantes aux conditions extrêmes et bâches en plastique.

À Hanwang, dans la ville-district de Mianzhu, MSF poursuit actuellement ses activités de soutien psychologique pour les rescapés.

Entretien avec le Dr. Misa Sugawara, responsable terrain à Sichuan pour MSF.

Trois mois après le séisme, comment réagit la population aux soins de santé mentale? Nombreux sont ceux qui éprouvent un profond sentiment de perte, de chagrin et de deuil après un évènement aussi terrible.

Malgré tout, la plupart de nos patients présentent des signes de rétablissement. Nous ne rencontrons plus de patients très amaigris, qui n'ont pas mangé depuis des jours, ou qui souffrent de troubles du sommeil.

A ce jour, notre équipe de trois psychologues a suivi 113 patients et donné 196 consultations psychologiques. La plupart de ces patients n'ont plus besoin de revenir consulter. À ce stade, MSF aide les victimes à se rétablir naturellement, ce qui est à la portée de la majorité d'entre elles.

Bien que le choc initial soit passé, nombreux sont ceux qui ont tout perdu d'un coup, y compris leurs proches, et qui se battent pour construire une nouvelle vie.

Comment la population perçoit-elle les soins psychologiques donnés par MSF?

Avant le tremblement de terre, il n'y avait aucun psychologue à Hanwang, et les soins psychiques étaient inexistants. Après le séisme, la population était sous le choc, et avait manifestement besoin de soutien psychologique.

Comme ce type de soins leur est complètement étranger, ils les ont d'abord vu d'un mauvais oeil : certains pensaient qu'il était honteux de recevoir ce genre d'aide, ou qu'on les percevraity comme des personnes faibles.

MSF fournit des soins de santé mentale dans trois sites de consultation autour de Hanwang (Xia Luozi, Wudu et Jiulong), et l'équipe se rend également dans les villages alentours pour rassurer les gens, leur faire comprendre que la peur et l'angoisse sont des réactions normales, et que n'importe qui peut être confronté ce genre de problèmes.

Avec les « médecins de village », qui connaissent parfaitement les conditions de santé et d'hygiène des habitants, l'équipe rend également visite aux patients des régions isolées qui ne peuvent pas se rendre sur nos sites de consultation, à cause de blessures ou de l'absence de moyens de transport.

Plus de 5 millions de personnes se sont trouvées sans abri à la suite du tremblement de terre. A-t-on répondu aux besoins d'abri de la population?

Les autorités nationales et locales, les ONG, ainsi que des bénévoles ont apporté un soutien considérable et efficace, répondant largement aux besoins en abri des populations, dans les villes autour de Hanwang.

Malgré cela, nous avons identifié plusieurs personnes sans abri dans quelques villages reculés. Il y a 2 semaines, j'ai visité quatre villages, qui comptent chacun entre 3 000 et 4 000 habitants, près de Wudu : 90 % des villageois vivaient encore dans des abris improvisés, faits de branchages et de bâches en plastique.

Les pluies ont commencé dans la région, et cette année, les prévisions météorologiques ont annoncé des précipitations plus importantes que d'habitude. L'eau s'infiltre facilement à l'intérieur de ces abris et de telles conditions de vie peuvent entraîner des infections respiratoires.

Nous pensons que la Chine est capable de continuer à venir en aide aux rescapés du séisme, mais nous resterons attentifs à l'évolution de la situation. Nous interviendrons si nous constatons que l'aide humanitaire est lacunaire.

Quelle est la prochaine étape dans le Sichuan?

Nos évaluations indiquent que les besoins vitaux, comme ceux en nourriture, eau, assainissement et hygiène, ont été largement satisfaits dans la plupart des régions touchées par le tremblement de terre, et en tant qu'organisation humanitaire médicale, ce n'est pas le rôle de MSF de conduire des travaux de reconstruction à long terme dans la province du Sichuan.

À présent, environ 1000 patients reviennent à Xia Luozi, un de nos sites de consultation psychologique, après avoir été soignés dans différents hôpitaux chinois. Beaucoup d'entre eux nécessitent à présent une prise en charge post-opératoire et une rééducation. Début septembre, MSF mènera une évaluation des activités dans la région, et nous réorienterons notre intervention en fonction des résultats.

Bien que le choc initial soit passé, nombreux sont ceux qui ont tout perdu d'un coup, y compris leurs proches, et qui se battent pour construire une nouvelle vie. En dehors de soins médicaux et psychologiques, la population a besoin d'un soutien à différents niveaux en vue d'une reconstruction à long terme.

(1) Le « Crush syndrome » est le résultat d'une compression prolongée des membres causant une destruction du tissu musculaire (rhabdomyolyse) et la libération de toxines dans la circulation du sang. Les victimes peuvent développer une insuffisance rénale sévère et nécessiter la dialyse. C'est le cas de nombreuses victimes des tremblements de terres graves. S'il n'est pas soigné, le « crush syndrome » peut être fatal.

MSF travaille en Chine depuis 1988. Au moment du séisme, les équipes MSF se trouvaient à Nanning, dans la région autonome Zhuang du Guangxi, où elles mènent un programme de traitement du VIH/sida depuis 2003, en collaboration avec le bureau de la Santé publique du Guangxi et le Centre de contrôle des maladies de Nanning.

Début 2008, MSF a remis le programme VIH/sida de Xiangfan, dans la province du Hubei, aux autorités chinoises. Actuellement, 5 expatriés et 5 locaux travaillent pour MSF à Sichuan.




Chine <

18 08 2008

CHINE . ACTUALITE Chine - Trois mois après le séisme Trois mois après le séisme d'une magnitude de 8.0 qui a dévasté la province du Sichuan le 12 mai dernier, les équipes MSF continuent d'offrir un soutien psychologique aux victimes. À Hanwang, dans la ville-district de Mianzhu, MSF poursuit ses activités de soutien psychologique pour les rescapés. 18 août 2008 Un mois après le séisme d'une magnitude de 8.0 qui a dévasté la province du Sichuan le 12 mai dernier, les équipes MSF continuent d'offrir un soutien psychologique aux victimes. À Hanwang, dans la ville-district de Mianzhu, MSF poursuit ses activités de soutien psychologique pour les rescapés. Province du Sichuan, 23 mai 2008. MSF intervient en urgence auprès des rescapés du séisme. © Kris Torgeson/MSF Depuis qu'un tremblement de terre dévastateur, d'une magnitude de 7,9, a frappé la province du Sichuan il y a 3 mois, MSF a pratiqué des opérations chirurgicales, délivré des soins médicaux basiques, et partagé ses connaissances en matière de problèmes rénaux pour renforcer le traitement du «crush syndrome1». Elle a également donné des médicaments, du matériel médical, ainsi que des biens de première nécessité, tels que des tentes résistantes aux conditions extrêmes et bâches en plastique. À Hanwang, dans la ville-district de Mianzhu, MSF poursuit actuellement ses activités de soutien psychologique pour les rescapés. Entretien avec le Dr. Misa Sugawara, responsable terrain à Sichuan pour MSF. Trois mois après le séisme, comment réagit la population aux soins de santé mentale? Nombreux sont ceux qui éprouvent un profond sentiment de perte, de chagrin et de deuil après un évènement aussi terrible. Malgré tout, la plupart de nos patients présentent des signes de rétablissement. Nous ne rencontrons plus de patients très amaigris, qui n'ont pas mangé depuis des jours, ou qui souffrent de troubles du sommeil. A ce jour, notre équipe de trois psychologues a suivi 113 patients et donné 196 consultations psychologiques. La plupart de ces patients n'ont plus besoin de revenir consulter. À ce stade, MSF aide les victimes à se rétablir naturellement, ce qui est à la portée de la majorité d'entre elles. Bien que le choc initial soit passé, nombreux sont ceux qui ont tout perdu d'un coup, y compris leurs proches, et qui se battent pour construire une nouvelle vie. Dr. Misa Sugawara Comment la population perçoit-elle les soins psychologiques donnés par MSF? Avant le tremblement de terre, il n'y avait aucun psychologue à Hanwang, et les soins psychiques étaient inexistants. Après le séisme, la population était sous le choc, et avait manifestement besoin de soutien psychologique. Comme ce type de soins leur est complètement étranger, ils les ont d'abord vu d'un mauvais oeil : certains pensaient qu'il était honteux de recevoir ce genre d'aide, ou qu'on les percevraity comme des personnes faibles. MSF fournit des soins de santé mentale dans trois sites de consultation autour de Hanwang (Xia Luozi, Wudu et Jiulong), et l'équipe se rend également dans les villages alentours pour rassurer les gens, leur faire comprendre que la peur et l'angoisse sont des réactions normales, et que n'importe qui peut être confronté ce genre de problèmes. Avec les « médecins de village », qui connaissent parfaitement les conditions de santé et d'hygiène des habitants, l'équipe rend également visite aux patients des régions isolées qui ne peuvent pas se rendre sur nos sites de consultation, à cause de blessures ou de l'absence de moyens de transport. Plus de 5 millions de personnes se sont trouvées sans abri à la suite du tremblement de terre. A-t-on répondu aux besoins d'abri de la population? Les autorités nationales et locales, les ONG, ainsi que des bénévoles ont apporté un soutien considérable et efficace, répondant largement aux besoins en abri des populations, dans les villes autour de Hanwang. Malgré cela, nous avons identifié plusieurs personnes sans abri dans quelques villages reculés. Il y a 2 semaines, j'ai visité quatre villages, qui comptent chacun entre 3 000 et 4 000 habitants, près de Wudu : 90 % des villageois vivaient encore dans des abris improvisés, faits de branchages et de bâches en plastique. Les pluies ont commencé dans la région, et cette année, les prévisions météorologiques ont annoncé des précipitations plus importantes que d'habitude. L'eau s'infiltre facilement à l'intérieur de ces abris et de telles conditions de vie peuvent entraîner des infections respiratoires. Nous pensons que la Chine est capable de continuer à venir en aide aux rescapés du séisme, mais nous resterons attentifs à l'évolution de la situation. Nous interviendrons si nous constatons que l'aide humanitaire est lacunaire. Quelle est la prochaine étape dans le Sichuan? Nos évaluations indiquent que les besoins vitaux, comme ceux en nourriture, eau, assainissement et hygiène, ont été largement satisfaits dans la plupart des régions touchées par le tremblement de terre, et en tant qu'organisation humanitaire médicale, ce n'est pas le rôle de MSF de conduire des travaux de reconstruction à long terme dans la province du Sichuan. À présent, environ 1000 patients reviennent à Xia Luozi, un de nos sites de consultation psychologique, après avoir été soignés dans différents hôpitaux chinois. Beaucoup d'entre eux nécessitent à présent une prise en charge post-opératoire et une rééducation. Début septembre, MSF mènera une évaluation des activités dans la région, et nous réorienterons notre intervention en fonction des résultats. Bien que le choc initial soit passé, nombreux sont ceux qui ont tout perdu d'un coup, y compris leurs proches, et qui se battent pour construire une nouvelle vie. En dehors de soins médicaux et psychologiques, la population a besoin d'un soutien à différents niveaux en vue d'une reconstruction à long terme. (1) Le « Crush syndrome » est le résultat d'une compression prolongée des membres causant une destruction du tissu musculaire (rhabdomyolyse) et la libération de toxines dans la circulation du sang. Les victimes peuvent développer une insuffisance rénale sévère et nécessiter la dialyse. C'est le cas de nombreuses victimes des tremblements de terres graves. S'il n'est pas soigné, le « crush syndrome » peut être fatal. MSF travaille en Chine depuis 1988. Au moment du séisme, les équipes MSF se trouvaient à Nanning, dans la région autonome Zhuang du Guangxi, où elles mènent un programme de traitement du VIH/sida depuis 2003, en collaboration avec le bureau de la Santé publique du Guangxi et le Centre de contrôle des maladies de Nanning. Début 2008, MSF a remis le programme VIH/sida de Xiangfan, dans la province du Hubei, aux autorités chinoises. Actuellement, 5 expatriés et 5 locaux travaillent pour MSF à Sichuan.




Jeux olympiques de Pékin
Jean Chrétien déplore l'absence de Harper

18 08 2008

( Source : Radio-Canada.ca avec Presse Canadienne ) - L'ancien premier ministre Jean Chrétien a servi une leçon de realpolitik au conservateur Stephen Harper, lundi, estimant que ce dernier a eu tort de ne pas se présenter à Pékin pour les cérémonies d'ouvertures des Jeux olympiques.

Pour Jean Chrétien, le poids de la démographie chinoise et, surtout, l'importance économique que représente un tel marché, surpassent nettement les seules considérations démocratiques.

Lors d'un point de presse en marge d'une allocution prononcée devant les membres du Barreau canadien, l'ancien premier ministre libéral a soutenu que lui-même n'aurait pas hésité une seconde avant d'accepter l'invitation des autorités chinoises.

M. Chrétien estime que depuis l'arrivée au pouvoir des conservateurs, les relations sino-canadiennes se sont nettement détériorées.




Journal de Québec
Retour au travail

18 08 2008

( Source : Radio-Canada.ca/Québec ) - C'est le retour au travail lundi pour la majorité des 250 syndiqués du Journal de Québec.

Les journalistes et les photographes notamment retrouvent leur emploi après un lock-out qui a duré plus de 14 mois, le plus long conflit dans un média francophone au Canada.

Les premiers syndiqués, les pressiers, ont repris leurs fonctions dimanche soir pour préparer l'édition de lundi matin.

Selon le représentant des syndiqués, Denis Bolduc, le retour au travail du premier groupe s'est bien déroulé. Les travailleurs ont été reçus par un comité d'accueil.

Denis Bolduc mentionne néanmoins que les blessures laissées par ce long conflit risquent de prendre du temps à se cicatriser. « Il y a beaucoup de gens qui ne l'ont pas pris et qui gardent un goût amer de ça. Nous, ce qu'on dit, c'est qu'on rentre travailler, on fait notre travail, on est capables de bien le faire, mais on n'est pas obligés de faire le party avec le personnel-cadre », dit-il.

Denis Bolduc indique qu'il faudra possiblement au moins un mois pour que le journal soit comparable à celui qui était publié avant le conflit. Les journalistes et les photographes devront suivre une formation pour se familiariser avec leurs nouveaux équipements informatiques et leurs nouvelles tâches.




La télé : principale source d'information des Américains

18 08 2008

( Source : La Presse Canadienne - New York ) - La télévision demeure la principale source d'information d'actualité aux Etats-Unis, révèle un sondage rendu public dimanche.

Les jeunes Américains ont tendance à aller chercher leurs nouvelles davantage sur Internet, tandis que leurs compatriotes plus âgés se fient aux médias traditionnels comme la télévision et les journaux, indique la plus récente enquête du Pew Research Center sur les habitudes de consommation d'information.

Selon les chercheurs du centre Pew, ces résultats illustrent une tendance grandissante à la consommation de nouvelles «en ligne», mais il existe maintenant un groupe appréciable de gens plus impliqués, plus sophistiqués et financièrement à l'aise qui s'informent autant à des sources traditionnelles qu'électroniques. Les chercheurs de Pew Center estiment que ces personnes représentent 23 pour cent des gens sondés. Comme les consommateurs de nouvelles sur le Net, ils sont riches et très instruits - mais ils sont plus vieux, en moyenne, que ceux qui considèrent Internet comme leur principale source d'information d'actualité, indiquent les auteurs de l'enquête.

C'est ce groupe que les annonçeurs s'efforcent principalement d'atteindre, ce qui contribue à expliquer pourquoi les éditeurs de journaux constatent une baisse marquée de leurs revenus publicitaires, alors que ces dépenses tendent à se déplacer vers le cyber-espace.

Selon les résultats de l'étude, le plus grand groupe de consommateurs d'informations - 46 pour cent des personnes sondées - dépend fortement de la télévision pour son information, à toute heure du jour. Ce groupe est le plus âgé (52 ans d'âge médian) et le moins riche - il compte 43 pour cent de chômeurs. Les membres de ce groupe sont peu susceptibles de posséder un ordinateur ou d'aller naviguer sur Internet pour connaître les dernières nouvelles.

Le groupe qui se fie le plus à Internet pour ses informations d'actualité est le plus jeune (âge médian de 35 ans), il est aussi le plus petit - réunissant 13 pour cent des personnes interrogées. Moins de la moitié de ses membres regardent régulièrement des bulletins de nouvelles à la télévision. Ils ont reçu une éducation supérieure pour 80 pour cent d'entre eux, et ont deux fois plus de chances de lire un journal en ligne que sa version imprimée.

Le sondage a été réalisé par Princeton Survey Research Associates International, auprès de 3615 adultes, par téléphone, entre le 30 avril et le 1er juin, et comporte une marge d'erreur n'excédant pas deux points de pourcentage.




Canada
Le tourisme en panne

18 08 2008

( Source : LaPresseAffaires.com - Olivier Bourque ) - Ce ne sont pas seulement les cochers du Vieux-Montréal qui connaissent une annus horribilis. Une étude de Statistique Canada confirme que le tourisme au pays connaît un fort ralentissement.

En juin, le nombre de voyages vers le Canada a reculé pour s'établir à 2,3 millions. Il s’agit d’une baisse de 1,3 % par rapport au mois de mai et de 12,7 % comparativement à juin de l’an passé.

On le sait, les touristes américains désertent la Belle Province en grande partie en raison du dollar américain faible (ou du dollar canadien fort, c’est selon) et du ralentissement économique.

Dans presque toutes les colonnes, les chiffres sont à la baisse.

Le nombre de voyages en provenance des États-Unis a diminué de 1,2 % par rapport à mai tout comme le nombre de voyages de même jour en automobile (-0,4 % en juin) qui s’est situé à 761 000.

Les Américains passent également moins de nuits au Canada alors que le nombre de ce type de voyage a diminué de 1,8% par rapport à mai.

La plupart des marchés outre-mer sont aussi en ralentissement. La plus grande baisse a été enregistrée par la Chine (-6,8 %).

Par contre, le nombre de voyages en provenance du Royaume-Uni, soit le marché d'outre-mer le plus important pour le Canada, a augmenté de 2,4 %, alors que les voyages en provenance de Hong-Kong (+2,0 %) et des Pays-Bas (+2,5 %) ont aussi été en hausse.

En revanche, les Canadiens se déplacent également moins à l’extérieur du pays.

En juin, ils ont effectué 4,4 millions de voyages à l'extérieur du pays, en baisse de 0,8 % par rapport à mai.

Il s'agit d'une cinquième baisse mensuelle observée au cours de la dernière année, mais le nombre de voyages était tout de même 8,8 % plus élevé qu'en juin 2007.




Relations Canada-Chine
Jean Chrétien critique l'attitude du gouvernement conservateur

18 08 2008

( Source : Alexis Deschênes-TVA-Québec pour LCN ) - Avant son allocution devant l’Association du Barreau canadien à Québec, Jean Chrétien a profité de sa tribune pour dénoncer l’attitude du gouvernement conservateur envers la Chine.

Devant les journalistes, l’ancien premier ministre libéral a déploré l’absence de Stephen Harper aux cérémonies d’ouverture des Jeux olympiques de Pékin.

Jean Chrétien a aussi indiqué que M. Harper n'aurait pas dû s'afficher avec le Dalaï-Lama en octobre dernier.




Alcool au volant : l'Ontario confisque maintenant les véhicules

18 08 2008

( Source : La Presse Canadienne - Toronto ) - Pour la première fois au Canada, des véhicules appartenant à des récidivistes de la conduite en état d'ivresse ont été confisqués en permanence en vertu d'une loi civile. La mesure a été appliquée en Ontario.

Trois véhicules appartenant à deux récidivistes ont été confisqués. Dans les deux cas, les avocats du gouvernement ont convaincu la Cour supérieure de justice de l'Ontario que les véhicules avaient servi, ou serviraient vraisemblablement, à une infraction liée à la conduite en état d'ivresse.

Ils ont aussi démontré au tribunal que les véhicules appartenaient à une personne dont le permis de conduire avait été suspendu pour une infraction liée à la conduite en état d'ivresse deux fois ou plus au cours des dix années précédentes.

Le procureur général de l'Ontario, Chris Bentley, a remis ce lundi un véhicule à l'Ontario Community Council on Impaired Driving et à son groupe membre Action Sudbury pour qu'ils l'utilisent dans leurs activités de sensibilisation aux dangers et aux conséquences de la conduite en état d'ivresse.

Un autre véhicule sera partagé par les groupes membres de l'Ontario Community Council on Impaired Driving, dans le même but.

Le gouvernement de l'Ontario a introduit des modifications à la loi sur la confiscation au civil de l'Ontario dans la Loi de 2007. Les nouvelles dispositions sont entrées en vigueur en février dernier.

L'alcool contribue à environ un quart de tous les accidents mortels de la route en Ontario.




Fay frappe Cuba : une quarantaine de morts

18 08 2008

( Source : Agence France-Presse - La Havane ) - La tempête tropicale Fay balayait lundi matin l'île de Cuba et menaçait de se transformer en cyclone à l'approche de la Floride, où elle est attendue dans les prochaines 24 heures, après avoir fait au moins une quarantaine de morts ce week-end en République dominicaine et Haïti.

Le coeur de la tempête a commencé à balayer le territoire cubain lundi avant l'aube en direction de La Havane, placée en état d'alerte, a indiqué l'Institut de météorologie de Cuba (Insmet).

La vitesse moyenne des vents atteignait 85 Km/h dans la matinée et devrait augmenter au cours de la journée, selon le Centre national des ouragans américain (NHC), basé à Miami (Floride, sud-est), qui a ajouté que Fay pourrait se transformer en cyclone avant de toucher les États-Unis en Floride, où elle est attendue d'ici mardi. La tempête devrait être «très près de l'archipel des Keys» lundi soir, selon le NHC.

Sixième tempête formée dans l'océan Atlantique cette année, Fay a d'abord frappé samedi la République dominicaine, faisant au moins quatre morts et entraîné l'évacuation de près de 12.000 personnes.

Dans le pays voisin, Haïti, la tempête a fait au moins une quarantaine de morts. Un camion transportant une soixantaine de personnes est tombé dimanche dans une rivière et de nombreuses personnes se sont noyées dans les eaux, en crue à cause de la tempête, selon la protection civile haïtienne.

Le courant anormalement fort de la rivière, pourrait en outre avoir fait chuter le pont sur lequel roulait le bus au moment de l'accident, selon la même source.

Sept personnes sont également mortes dans le sud où la tempête a causé de nombreux dégâts et deux personnes sont portées disparues près de Port-au-Prince, a ajouté la protection civile.

Lundi matin à 6h00 Fay se trouvait dans la province de Matanza (centre-ouest) à Cuba, et, se déplaçant vers le nord-ouest à une vitesse de 25 km/h, devait atteindre au cours de la journée la province de La Havane et possiblement sa capitale, selon l'Insmet, qui met en garde contre de «légères inondations», notamment sur le front de mer du Malecon dans la capitale.

Plus de 15 000 personnes ont été évacuées ce week-end sur l'île de Cuba, selon la Défense civile, en prévision du passage de Fay.

À Varadero, principale station balnéaire cubaine, à 140 km à l'est de La Havane, 24 000 touristes, dont 18 000 étrangers, ont été appelés à rester en lieu sûr, selon la Défense civile.

Dans la péninsule de Floride, des milliers de touristes ont fui ce week-end, à l'appel des autorités locales, Key West, première localité susceptible d'être touchée et dont la pointe se trouve à 150 km de Cuba, selon la police, qui a souligné que l'ordre d'évacuation ne concernait pas pour le moment les résidents.

L'état d'urgence a été déclaré dans tout l'État par le gouverneur de la Floride, Charlie Crist.

Quatre refuges ont été mis à la disposition de la population locale en cas d'évacuation, selon la police.

À Miami, les habitants ont déjà pris d'assaut les stations-service et les supermarchés pour faire le plein d'essence et de provisions.

Les autorités jamaïcaines et des îles Caïmans (nord-ouest de la mer des Caraïbes) ont également émis une alerte à la tempête.

Dans le Golfe du Mexique, le groupe pétrolier anglo-néerlandais Shell a annoncé avoir évacué par précaution plusieurs centaines de ses employés travaillant dans le Golfe du Mexique, en prévision du passage de la tempête tropicale Fay, néanmoins sans impact sur sa production.

La saison des ouragans dans cette région de l'Atlantique a lieu du 1er juin au 30 novembre.

Une saison normale compte 11 tempêtes dont six ouragans, parmi lesquels deux sont très violents, mais pour 2008 les climatologues ont prévu une activité plus importante, avec 17 tempêtes, dont neuf ouragans.




JO Pékin
Le Canada gagne l'argent en sauts d'obstacles par équipes

18 08 2008

( Source : La Presse Canadienne - Pékin ) - Le Canada a remporté une médaille d'argent à l'épreuve hippique de sauts d'obstacles par équipes des Jeux olympiques de Pékin, disputée lundi à Hong Kong. L'or est allée aux Etats-Unis.

L'équipe canadienne compte dans ses rangs le vétéran Ian Millar de même qu'Éric Lamaze, un Montréalais, Jill Henselwood et Mac Cone.

La médaille de bronze est allée à la Norvège.

Millar, qui est âgé de 61 ans, en est à ses neuvièmes Jeux. L'Ontarien de Perth est d'abord monté en selle aux Jeux de Munich en 1972, à l'âge de 25 ans. N'eut été du boycott des Jeux de Moscou en 1980, il en serait cette année à ses 10es Jeux.

Pour le Canada il s'agit d'une première médaille remportée en équipe dans cette discipline depuis les Jeux de Mexico en 1968.




JO Pékin
Alexandre Despatie dans la douleur

18 08 2008

( Source : Cyberpresse/Pékin ) - Alexandre Despatie était de mauvais poil, lundi soir, après avoir mal entrepris sa marche vers la conquête de la médaille d'or olympique au tremplin de trois mètres. Le plongeur lavallois a raté deux de ses six plongeons pour prendre le neuvième rang de la première étape éliminatoire, qui a ramené le plateau de compétiteurs de 29 à 18.

La performance en demi-teinte qu'il a connue n'offre rien de rassurant en vue de la demi-finale de mardi matin au Cube d'eau. Les 12 meilleurs feront les frais de la finale en soirée. Heureusement pour lui, on efface les résultats de lundi soir et on recommence à zéro en demi-finale.

«Je suis fâché, a lancé Despatie. J'aurais évidemment voulu faire mieux, mais ce n'était que les préliminaires. J'ai la chance de repartir en neuf en demi-finale. Je vais me reposer ce soir et revenir plus fort demain.

«Je vais m'arranger pour revenir fort», a-t-il ajouté quand on lui a demandé si la colère l'aide habituellement à se ressaisir.

L'aspect positif, comme il l'a souligné, c'est qu'il a retrouvé ses repères et qu'il était à l'aise sur le tremplin. Il a néanmoins admis que la rouille de l'inactivité avait fait son œuvre. Il en est à sa première compétition individuelle depuis qu'il est guéri d'une fracture au pied gauche.

«Ca faisait longtemps que je ne m'étais pas retrouvé en situation de compétition. J'ai appris énormément et je ne commettrai pas les mêmes erreurs demain.»

Le Québécois âgé de 23 ans a glissé jusqu'au 21e rang, après avoir complètement loupé son troisième plongeon (trois périlleux et demi, renversé). Il s'est bien repris à son saut suivant pour remonter en 10e place. Il a perdu deux rangs à la suite de son cinquième plongeon, moins réussi. Il a complété l'épreuve sur une bonne note.

Les 453,60 points qu'il a récoltés le positionnent à 27 points du Mexicain Yahel Castillo, qui a fini troisième. L'épreuve a été l'affaire des Chinois He Chong et Qin Kai, auteurs de scores de 515,50 et de 502,95 points, respectivement.

À peine une douzaine d'heures pour redresser la situation et retrouver un excellent niveau de confiance, est-ce suffisant?

«Je me concentre sur moi-même, a répondu Despatie quand on lui a demandé s'il ressentait de la pression extérieure. Ce sera important d'adopter la même attitude demain. Je veux bien faire pour moi. Ce sera ma dernière journée des Jeux 2008. Et je vais revenir beaucoup plus fort.»

L'autre Canadien en lice, Reuben Ross, a créé la surprise en décrochant la 13e place. Pour la première fois en compétition, il a réussi son plongeon le plus difficile - son sixième. Un plongeon que peu d'athlètes tentent.

Le jeune plongeur d'Edmonton (22 ans) espère reprendre là où il a laissé pour se faufiler jusqu'à la finale.




Saguenay
Clinique vétérinaire détruite par le feu

18 08 2008

( Source : Kate Tremblay-TVA/Saguenay pour LCN ) - À Saguenay, un incendie s'est déclaré cette nuit, dans une clinique vétérinaire de la rue Pasteur, dans le secteur de Jonquière.

Les pompiers ont été appelés sur les lieux vers 3 h 15. Les flammes ont pris naissance à l'arrière de la clinique. L'incendie a été rapidement circonscrit par les pompiers.

C'est la deuxième fois que les pompiers sont appelés à intervenir à cette clinique en peu de temps.

Le feu pourrait être d'origine criminelle.




Météo d'Environnement Canada pour la Ville de Québec et sa région

18 08 2008

VEILLE D'ORAGES VIOLENTS MAINTENUE

Conditions actuelles

Enregistrées à: Aéroport intl Lesage de Québec 11h00 HAE lundi 18 août 2008

Condition:

Nuageux

Température:

19,2°C

Pression / Tendance:

100,8 kPa / à la baisse

Visibilité:

48 km

Humidité:

83%

Point de rosée:

16,3°C

Vent:

NNO 4 km/h

Prévisions

Émises à: 11h30 HAE le lundi 18 août 2008

Aujourd'hui:

Nuageux avec percées de soleil. Quelques averses ou orages débutant cet après-midi. Risque d'orages forts tard cet après-midi. Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales à 50. Maximum 23. Indice UV de 5 ou modéré.

Ce soir et cette nuit:

Quelques averses ou orages cessant vers minuit. Dégagement par la suite. Risque d'orages forts ce soir. Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales à 50. Minimum 10.

Mardi:

Ensoleillé en matinée et tôt en après-midi. Devenant alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilité d'averses en après-midi et tôt en soirée. Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales à 40. Maximum 19.

Mercredi:

Ensoleillé. Minimum 9. Maximum 22.

Jeudi:

Ensoleillé. Minimum 10. Maximum 26.

Vendredi:

Ensoleillé. Minimum 12. Maximum 26.




Veille d'orages violents pour Québec maintenue à 11h30, 18 août 2008

18 08 2008

Veilles

Québec

10h56 HAE le lundi 18 août 2008

une veille d'orages violents pour Québec est émise

Les conditions météorologiques pour ces régions sont favorables au développement d'orages violents. Certains d'entre eux pourraient produire de la grosse grêle - des vents violents - de fortes pluies et de nombreux éclairs.

Le public des régions concernées devrait porter une attention spéciale aux conditions météorologiques et surveiller l'émission de veilles subséquentes et plus particulièrement d'une alerte météorologique qui sera émise si le temps violent devient imminent.

Cette veille est en vigueur de 11h00 à 20h00 HAE.

Un vigoreux front froid balayera le sud et le centre du Québec aujourd'hui. Devant celui-ci la masse d'air est humide et instable et provoquera des orages forts.




Fay pourrait devenir un ouragan

18 08 2008

( Source MIAMI, Florida (CNN) - Texte intégral -- Tropical Storm Fay moved over the western end of Cuba on Monday morning on its march toward the eastern Gulf of Mexico and Florida Keys, according to the National Hurricane Center in Miami.

At 11:00 p.m. ET, Tropical Storm Fay was centered around southern Cuba.

Forecasters with the National Hurricane Center said Fay could increase to near hurricane strength by Monday evening when it should reach the Florida Keys, and it could become a hurricane before making landfall on the Florida peninsula sometime Tuesday.

The latest advisory from the NHC noted that Fay's track shifted more northward in recent hours, as expected.

Traffic out of the Florida Keys was brutal at times on Sunday as officials urged the evacuation of thousands from the path of the storm, a Florida official said.

"Sunday is the day that visitors usually leave this area," said Key West Mayor Morgan McPherson. "But there are more leaving now, a sign that the evacuation is going well."

McPherson said as many as 25,000 people could be leaving.

At 5 a.m. ET, the storm, with maximum sustained winds of near 50 mph (80 km/hr) with higher gusts, was heading north-northwest at about 12 mph (19 km/hr).

Fay was centered about 105 miles (170 km) east-southeast of Havana, Cuba and about 155 miles (250 km) south-southeast of Key West, the hurricane center reported.

As Fay completes its passage over western Cuba on Monday and re-emerges over warm water, it is expected to gain strength on its approach to Florida, the NHC said.

However, because hurricane movements are erratic, long-range forecasts can vary. The storm will become a Category 1 hurricane if its winds reach 74 mph.

Cuban authorities on Sunday ordered the evacuation of 5,000 residents from low-lying areas in four provinces, The Associated Press reported. Shelters and food distribution centers were being established, according to the AP report.

Residents of western Cuba, Florida and the Florida Keys should monitor Fay's progress, the NHC said. Florida Gov. Charlie Crist pre-emptively declared a state of emergency Saturday, and told reporters he had partially activated the state emergency management office. He urged Floridians to ready themselves for the storm.

Shell Oil said it was evacuating 360 people from the Gulf of Mexico as Fay approached.

A hurricane watch remains in effect for Cuba from the Havana area eastward to Sancti Spiritus, the hurricane center said.

A tropical storm warning is in effect for the provinces of Cuba from Camaguey westward.

A hurricane watch is also in effect for the Florida Keys from south of Ocean Reef to Key West, including the Dry Tortugas and Florida Bay, and along the Florida Mainland from Card Sound bridge westward to Tarpon Springs.

A hurricane watch means that hurricane conditions are possible within the watch area, generally within 36 hours.




Grand Canyon, Arizona
Les recherches pourraient reprendre aujourd'hui

18 08 2008

( Source : LCN avec Associated Press ) - En Arizona, on décidera aujourd'hui si on poursuit les évacuations dans le Grand Canyon. Ces dernières ont été suspendues hier en fin de journée en raison de la noirceur.

Une centaine de personnes pourraient encore être évacuées.

On doit aussi reprendre les recherches pour retracer une vingtaine de personnes qui se trouvaient dans le secteur inondé et qui manquent à l'appel. Leur bateau aurait été emporté par l'eau pendant qu'elles faisaient de l'escalade.

Hier, environ 170 résidants et touristes ont été transportés par hélicoptère. Ils étaient menacés par la crue des eaux dans deux parties du canyon, à la suite du bris d'un barrage.




Eric Lucas veut effectuer un retour dans le ring

18 08 2008

( Source : La Presse Canadienne - Montréal ) - Surprise dans le monde de la boxe: Eric Lucas désire effectuer un retour à la compétition.

Son intention de remonter sur un ring survient à la suite d'une longue réflexion avec ses partenaires en affaires, Jean Bédard et Stéphan Larouche.

Lucas est toutefois conscient qu'il devra répondre à deux conditions avant d'annoncer officiellement son retour. D'abord, les tests médicaux et des séances d'entraînement pour tester ses réflexes et sa capacité physique en situation de combat. Il prendra ensuite sa décision finale en collaboration avec son entraîneur Stéphan Larouche.

Lucas dit avoir toujours la passion pour son sport et a repris l'entraînement de façon plus sérieuse depuis trois mois. Si le tout se concrétise, il a ajouté que son retour sera pour un combat significatif.

Âgé de 37 ans, l'ex-champion du monde de la WBC chez les super-moyens montre une fiche de 38 victoires, 14 par KO, 7 défaites et 3 verdicts nuls. Son dernier combat remonte au 14 janvier 2006 alors qu'il s'était incliné devant Mikkel Kessler pour le titre de la WBA.




Fay frappe Cuba et se dirige droit vers la Floride

18 08 2008

( Source : Agence France-Presse - La Havane ) - La tempête Fay balayait lundi le centre du territoire cubain et se dirigeait vers la Floride (État-Unis) où ses vents risquent de s'intensifier et de se transformer en ouragan, a indiqué l'Institut de météorologie de Cuba (Insmet).

À 06h00 ce matin, la tempête se trouvait dans la province de Matanza (centre-ouest) et, se déplaçant vers le nord-ouest à une vitesse de 25 km/h, pourrait s'étendre à celle voisine de La Havane, selon la même source qui met en garde contre de «légères inondations» sur la côte occidentale nord, notamment sur le front de mer du Malecon dans la capitale.

L'état d'alerte au cyclone lancé la veille pour plusieurs provinces cubaines, dont celle de La Havane, a été levé lundi matin, même si des mesures de précaution continuent de s'imposer en raison notamment des risques d'inondations, selon un communiqué de la Défense civile lu à la télévision.

Le coeur de la tempête tropicale, avec des vents soufflant à 85 km/h, devait quitter dans l'après-midi le territoire cubain dans les environs de la ville de Cardenas, à 160 km à l'est de La Havane, dans la province de Matanza (centre).

«Fay doit s'intensifier dans le détroit de la Floride et pourrait se transformer en ouragan avant d'atteindre les côtes de la Floride», a pour sa part précisé l'Insmet. Plus de 15 000 personnes ont été évacuées de manière préventive sur l'île de Cuba où de fortes pluies avaient touché dimanche sa partie orientale, selon la Défense civile qui ne rapporte aucune victime jusqu'à maintenant.

Fay a fait 11 morts lors de son passage sur la République dominicaine et Haïti.

La Floride, où des écoles ont été fermées et des touristes évacués de la pointe de Key West, à seulement 150 km des côtes cubaines, se préparait également à l'arrivée de la tempête tropicale.




JO Pékin
Karen Cockburn se couvre d'argent

18 08 2008

( Source : La Presse Canadienne - Pékin ) - La Canadienne Karen Cockburn a remporté, lundi, la médaille d'argent de l'épreuve individuelle féminine de trampoline des Jeux olympiques de Pékin.

La victoire est allée à la Chinoise He Wenna.

Cockburn, une Torontoise de 27 ans, met ainsi la main sur sa troisième médaille olympique après celle d'argent récoltée à Athènes en 2004 et celle de bronze méritée à Sydney en 2000.

Elle a récolté 37,00 points, contre 37,80 pour la médaille d'or.

Ekaterina Khilko, de l'Ouzbékistan, a mis la main sur la médaille de bronze (36,90).

Il s'agit de la huitième médaille du Canada à Pékin, la première en trampoline.

L'autre Canadienne en finale, Rosannagh MacLennan, de King City, en Ontario, a pris le septième rang.

Cockburn devient la quatrième athlète canadienne dans l'histoire - ne participant pas à un sport d'équipe ou à une épreuve de relais - à remporter une médaille lors de trois Jeux olympiques consécutifs.

Les autres athlètes à avoir réussi l'exploit sont Phil Edwards, en athlétisme, en 1928, 1932 et 1936 (trois médailles de bronze); l'avironneuse Leslie Thompson-Willie en 1992, 1996 et 2000 (or, argent, bronze); et la kayakiste québécoise Caroline Brunet en 1996, 2000 et 2004 (deux médailles d'argent et une de bronze).

Cockburn s'est déchiré des cartilages au genou droit le 27 octobre alors qu'elle se préparait en vue des Championnats du monde à Québec en 2007. Bien qu'elle ait craint ne pouvoir participer par la suite aux Jeux de Pékin, elle a néanmoins décidé d'être opérée.

La Torontoise a déjà indiqué que ces Jeux seraient probablement ses derniers.

Mardi, le Canadien Jason Burnett sera de la finale chez les hommes.




Québec
Fermeture prochaine des piscines publiques

18 08 2008

( Source : Radio-Canada.ca/Québec ) - Plusieurs piscines publiques, pataugeoires et jeux d'eau fermeront graduellement d'ici la fin de mois d'août.

À certains endroits, les heures d'ouverture pourraient être réduites avant la fermeture.

La Ville de Québec invite la population à se renseigner auprès des différents bureaux d'arrondissement.




Afghanistan
Attentat-suicide contre une base américaine

18 08 2008

( Source : Radio-Canada.ca avec Agence France-Presse ) - La tension a encore grimpé d'un cran, en Afghanistan, lundi, un nouvel attentat-suicide faisant 9 morts à proximité d'une base militaire américaine dans la ville de Khost, dans le sud-est du pays.

Ce énième attentat des insurgées talibans contre les occupants occidentaux, qui n'a d'ailleurs fait aucune victime parmi le contingent américain, survient à la veille de la célébration du Jour de l'indépendance afghane.

En effet, l'Afghanistan fêtera, mardi, le 89e anniversaire du départ, en 1919, des troupes britanniques qui occupaient le pays depuis la guerre anglo-afghane de 1879.

Les célébrations, cette année, alors que l'insurrection talibane est plus vive que jamais, se dérouleront sous haute surveillance en raison d'informations selon lesquelles les talibans préparent un coup d'éclat pour marquer à leur façon cet anniversaire.

Les autorités afghanes ont déjà déployé plus de 7000 policiers supplémentaires dans les rues de la capitale, Kaboul.

Le président Hamid Karzaï, pour sa part, a annulé un discours annuel dans un stade kabouli pour plutôt se contenter d'une discrète commémoration dans un lieu tenu secret.

Le président Karzaï n'a fait aucune grande sortie publique depuis le 27 avril dernier. Des militants avaient à ce moment ouvert le feu contre le président qui assistait, en compagnie de ministres, de diplomates et d'officiers, à un défilé militaire. Hamid Karzaï s'en était sorti indemne.




Transports
Un pont tout neuf

18 08 2008

( Source : EXCLUSIF - Journal de Montréal ) - Le gouvernement fédéral a pris sa décision : le pont Champlain sera remplacé par un pont flambant neuf, à l'allure résolument moderne.

Le gouvernement fédéral vient tout juste de commander les études et scénarios nécessaires pour la construction d'un nouveau pont reliant Montréal et la Rive-Sud, a appris en exclusivité Le Journal de Montréal.

«Nous commençons à planifier la construction d'un nouveau pont dans la région de Montréal», a confirmé pour la première fois le ministre fédéral des Transports, Lawrence Cannon.

Les derniers rapports fournis au ministre par la Société des ponts fédéraux indiquent qu'il est maintenant plus rentable à long terme de construire un nouveau pont que de continuer à rénover la structure vieillissante du pont Champlain.

L'usure prématurée du tablier du pont, rénové en 1992, y est pour quelque chose. Le gouvernement devra d'ailleurs continuer à y investir de 10 à 30 millions en entretien par année afin de s'assurer qu'il reste sûr et sécuritaire.

Dès l'an prochain, l'actuel pont Champlain fera d'ailleurs l'objet de travaux majeurs.

Pour le futur ouvrage, les ingénieurs du ministère recommandent pour l'instant d'utiliser la même trajectoire que l'actuel pont Champlain, étant donné que les accès routiers y sont déjà.

D'ici de 10 à 15 ans, une fois le nouveau pont érigé, le pont Champlain pourrait être détruit.

Train léger ?

Ce nouveau pont devra obligatoirement intégrer des corridors dédiés uniquement au transport en commun.

Le ministre Cannon ne rejette pas l'idée d'un train léger, mais le sujet devra faire l'objet de discussions avec le gouvernement du Québec, dit-il. «Nous devrons nous asseoir avec nos partenaires pour connaître les besoins des gens de Montréal et de la Rive-Sud en matière de transport en commun», précise-t-il.

Les détails concernant les coûts et le nombre de voies ne sont pas encore connus. «La portée et la largeur des voies seront supérieures à ce que l'on a présentement», précise toutefois le ministre.

Une étude atterrie sur le bureau de M. Cannon, presque à pareille date l'an passé, et dont le Journal avait obtenu copie, proposait à l'époque la construction d'un pont de 8 à 10 voies.

Pont à péage

Un partenariat public-privé fera «très certainement» partie des scénarios de financement du nouveau pont, laisse entendre le ministre Cannon.

Il est donc loin d'être exclu que le nouveau pont reliant Montréal et la Rive-Sud soit à péage. «Nous examinerons ça attentivement», affirme-t-il.

«Le gouvernement va prendre connaissance des scénarios proposés et choisira le plus avantageux pour les contribuables, ajoute M. Cannon. L'investissement sera avantageux pour la grande région de Montréal et pour le commerce entre l'Ontario et le Québec.»




La cour confirme une réclamation de 1,2M$ du fisc
Revenus de la vente de drogue imposables

18 08 2008

( Source : Journal de Québec ) - Les revenus de la vente de drogues et autres services criminels, comme la prostitution, sont imposables et taxables.

C'est ce que la Cour d'appel vient de rappeler à Michel «Doune» Guérin, Sylvain «GTS» Parent, Gilles Bouchard, Jacques Lachance et Julie Robitaille.

Toutes ces personnes ont fait l'objet d'une rafle policière, dans la région de Québec, le 23 février 2005. Une organisation, disent les policiers, liée aux Hells Angels qui administrait un réseau qui faisait un chiffre d'affaires de 180 M$ par année.

Les policiers, ce jour-là, n'étaient pas seuls à intervenir. Dans le cadre de l'opération «Despote», ils étaient accompagnés d'agents du fisc. Ces derniers, quant ils se présentaient chez une des personnes visées par une perquisition, leur remettait un numéro de TVQ... Et un compte de taxes à payer.

Pendant ce temps, une autre équipe du fisc se présentait en cour et faisait enregistrer les avis de cotisations... Pour un total de 10M$.

Les montants étaient sérieux : dans les cas de Michel «Doune» Guérin et Sylvain «GTS» Parent, le fisc réclamait de chacun d'eux, en taxes impayées, un montant de 1 366 429 $. Dans le cas de Gilles Bouchard, il s'agissait d'un montant de 124 085 $.

Comme l'argent n'était pas disponible, les biens des suspects étaient saisis.

Cotisation

Tous les gens visés par cette cotisation subite contestaient. Le numéro de TVQ qu'on leur a donné l'a été de façon illégale, soutenaient-ils. En plus, disaient-ils, les avis de cotisation sont nuls puisque contraires aux bonnes moeurs et à l'intérêt public. En effet, la vente de drogue est interdite au Canada de sorte que la taxe de vente réclamée l'est aussi. Enfin, disaient-ils Revenu-Québec ne considère pas l'administration de la justice en cautionnant une activités criminelle.

La Cour d'appel, après examen du dossier, conclut que le gouvernement a agi dans les règles et n'a pas besoin d'une autorisation judiciaire pour disposer des biens.

Quant aux autres prétentions des personnes qui ont subi les perquisitions, la Cour d'appel rappelle que la Cour suprême a déjà dit que «les autorités fiscales n'ont pas à tenir compte de la légalité d'une activité.»

Cependant, poursuivent les juges, si les revenus tirés de la vente de drogue ou de la prostitution sont imposables, les accusés peuvent tout de même déduire les dépenses «engagées en vue de tirer un revenu provenant d'actes illégaux.»




Hôtellerie
Ententes de principe

18 08 2008

( Source : Radio-Canada.ca/Québec ) - Deux nouvelles ententes de principe ont été conclues entre les syndicats et les hôtels de Québec. Le syndicat du Hilton s'est entendu la nuit dernière avec sa direction, tout comme celui de l'hôtel des Gouverneurs de Sainte-Foy.

Vendredi, une autre entente de principe avait été conclue entre les 78 employés du Manoir du lac Delage affiliés à la CSN et la direction de l'établissement. Les travailleurs se prononceront sur cette entente la semaine prochaine.

Cette dernière entente s'inspire grandement des ententes intervenues à l'hôtel Pur et l'hôtel Classique il y a quelques semaines. Elle prévoit notamment une réduction de la charge de travail des préposés aux chambres ainsi que des mesures favorisant la conciliation famille-travail.

Possibilité de grève

Par ailleurs, les employés de l'hôtel Loews Le Concorde, réunis vendredi sur la Grande Allée, menacent de déclencher une grève de 72 heures dès mercredi prochain si les pourparlers n'avancent pas à la table des négociations. Une séance de négociations, qualifiée de cruciale par les membres du syndicat, est prévue mardi prochain.

Par ailleurs, les travailleurs syndiqués de l'hôtel Clarion et de l'hôtel Val-des-Neiges au mont Sainte-Anne sont toujours sans contrat de travail.




Conflit en Géorgie
Toujours pas de retrait militaire

18 08 2008

( Source : Radio-Canada.ca avec Agence France-Presse, Associated Press et Presse Canadienne ) - Les observateurs étrangers et les Géorgiens attendent toujours avec impatience un retrait effectif des milliers de soldats russes qui occupent militairement la Géorgie.

À mi-journée lundi, aucun mouvement de retrait n'était observé dans le secteur de Gori, au centre du pays, ainsi que dans les régions sécessionnistes d'Abkhazie et d'Ossétie du Sud.

Semant encore plus la confusion, le chef adjoint d'état-major russe Anatoli Nogovitsyne a soutenu, lors d'une allocution télédiffusée lundi, que « conformément au plan de paix le retrait des forces russes de maintien de la paix a commencé aujourd'hui ».

Dimanche, le président russe Dimitri Medvedev confirmait sa décision d'ordonner le retrait lors d'une conversation téléphonique avec son homologue français Nicolas Sarkozy.

Le président français avait d'ailleurs mis en garde son homologue russe contre « les graves conséquences » qu'une non-exécution de l'accord de cessez-le-feu aurait sur les relations entre la Russie et l'Union européenne.

La secrétaire d'État américaine, Condoleezza Rice, a dit espérer que le président Medvedev tiendrait sa promesse. De toute manière, a ajouté Mme Rice, le mal est fait. « Toute notion que la Russie est un État responsable, prêt à intégrer les institutions internationales, politiques, diplomatiques et économiques, que la Russie est un pays différent [...], cette réputation est en lambeaux », a déclaré Mme Rice. « La Russie paiera un prix », a ajouté Mme Rice.

L'Occident met de la pression

La secrétaire d'État a donné comme exemple l'accord donné jeudi dernier par la Pologne pour l'installation du bouclier antimissile américain, alors que les négociations étaient auparavant au point mort. « Et si les Russes ont agi ainsi pour intimider, ils n'ont rien fait d'autre que de renforcer la détermination de leurs voisins plus petits », a dit Condoleezza Rice.

Enfin, la chancelière allemande Angela Merkel, qui défend fermement l'intégrité territoriale de la Géorgie, est arrivée dimanche à Tbilissi pour des entretiens avec le président géorgien. Ses propos en conférence de presse n'avaient toutefois rien pour plaire à la Russie.

« La Géorgie sera membre de l'OTAN, si elle le veut, et c'est ce qu'elle veut », a déclaré Mme Merkel. Moscou s'oppose depuis longtemps à tout élargissement de l'OTAN qui le mènerait à ses frontières. En avril dernier, les dirigeants de l'OTAN avaient promis à la Géorgie et à l'Ukraine de les accueillir dans leurs rangs, mais à plus long terme.

Les ministres des Affaires étrangères de l'OTAN se réuniront mardi, tandis que les pays de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) le feront dès lundi, pour discuter du déploiement d'une centaine d'observateurs supplémentaires. À l'ONU, le Conseil de sécurité doit débattre d'un projet révisé de résolution sur le statut de l'Ossétie du Sud et de l'Abkhazie.

Par ailleurs, selon l'AFP, le chef du gouvernement non reconnu d'Ossétie du Sud, Edouard Kokoïty, a proclamé l'état d'urgence, dimanche soir, tout en limogeant les membres de son administration pour n'avoir pas su distribuer efficacement l'aide humanitaire.

Des déplacés par milliers

Le Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) a annoncé dimanche que le nombre de personnes déplacées par le conflit en Géorgie atteignait maintenant 158 600. Du nombre, 98 600 ont été chassés de leur domicile en Géorgie, 30 000 en Ossétie du Sud et 30 000 en Russie.

Un convoi du Programme alimentaire mondial a pu finalement entrer à Gori, une ville stratégique géorgienne près de la frontière de l'Ossétie du Sud que les forces russes ont prise lundi dernier. Le HCR a également livré de l'aide non alimentaire à 1500 personnes.

L'équipe du HCR a constaté que la ville était pratiquement déserte et qu'elle avait été la proie de pilleurs. Le HCR a souligné que la situation en matière de sécurité était « aléatoire et imprévisible ».

Quelque 15 000 déplacés dans l'Ouest géorgien sont toujours coupés du reste du pays, rapporte l'organisme onusien. Un pont ferroviaire important, situé à Kaspi, à 45 kilomètres de la capitale Tbilissi, a été détruit par une explosion, samedi, dont le premier ministre géorgien a attribué la responsabilité aux forces russes.

Le HCR estime qu'il faudra livrer l'aide humanitaire par avions dans l'ouest de la Géorgie. Le Haut-Commissariat entend fournir des articles non alimentaires dès lundi à la ville de Batoumi, sur la rive de la mer Noire.




Conflit en Géorgie
Toujours pas de retrait militaire <

18 08 2008

Conflit en Géorgie Toujours pas de retrait Mise à jour le lundi 18 août 2008 à 8 h 33 Partager 23 Commenter cette nouvelle Rapetisser le texteAgrandir le texte Imprimer * Courriel * Facebook * Del.icio.us * Reddit * Google Bookmarks Besoin d'aide? Le partage de signets Le partage de signets permet d’archiver, d’organiser et, bien sûr de partager des signets (ou favoris) de pages Web. Il suffit de sauvegarder les liens des pages Web que l'on veut retrouver facilement ou partager. Cliquez sur un de ces liens pour ajouter notre article à votre liste. L’accès aux sites proposés est gratuit, mais vous devez être inscrit. Des blindés russes font route vers la capitale ossète, Tskhinvali. Photo: AFP/NATALIA KOLESNIKOVA Des blindés russes font route vers la capitale ossète, Tskhinvali. Les observateurs étrangers et les Géorgiens attendent toujours avec impatience un retrait effectif des milliers de soldats russes qui occupent militairement la Géorgie. À mi-journée lundi, aucun mouvement de retrait n'était observé dans le secteur de Gori, au centre du pays, ainsi que dans les régions sécessionnistes d'Abkhazie et d'Ossétie du Sud. Semant encore plus la confusion, le chef adjoint d'état-major russe Anatoli Nogovitsyne a soutenu, lors d'une allocution télédiffusée lundi, que « conformément au plan de paix le retrait des forces russes de maintien de la paix a commencé aujourd'hui ». Dimanche, le président russe Dimitri Medvedev confirmait sa décision d'ordonner le retrait lors d'une conversation téléphonique avec son homologue français Nicolas Sarkozy. Le président français avait d'ailleurs mis en garde son homologue russe contre « les graves conséquences » qu'une non-exécution de l'accord de cessez-le-feu aurait sur les relations entre la Russie et l'Union européenne. La secrétaire d'État américaine, Condoleezza Rice, a dit espérer que le président Medvedev tiendrait sa promesse. De toute manière, a ajouté Mme Rice, le mal est fait. « Toute notion que la Russie est un État responsable, prêt à intégrer les institutions internationales, politiques, diplomatiques et économiques, que la Russie est un pays différent [...], cette réputation est en lambeaux », a déclaré Mme Rice. « La Russie paiera un prix », a ajouté Mme Rice. L'Occident met de la pression La secrétaire d'État a donné comme exemple l'accord donné jeudi dernier par la Pologne pour l'installation du bouclier antimissile américain, alors que les négociations étaient auparavant au point mort. « Et si les Russes ont agi ainsi pour intimider, ils n'ont rien fait d'autre que de renforcer la détermination de leurs voisins plus petits », a dit Condoleezza Rice. Enfin, la chancelière allemande Angela Merkel, qui défend fermement l'intégrité territoriale de la Géorgie, est arrivée dimanche à Tbilissi pour des entretiens avec le président géorgien. Ses propos en conférence de presse n'avaient toutefois rien pour plaire à la Russie. « La Géorgie sera membre de l'OTAN, si elle le veut, et c'est ce qu'elle veut », a déclaré Mme Merkel. Moscou s'oppose depuis longtemps à tout élargissement de l'OTAN qui le mènerait à ses frontières. En avril dernier, les dirigeants de l'OTAN avaient promis à la Géorgie et à l'Ukraine de les accueillir dans leurs rangs, mais à plus long terme. Les ministres des Affaires étrangères de l'OTAN se réuniront mardi, tandis que les pays de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) le feront dès lundi, pour discuter du déploiement d'une centaine d'observateurs supplémentaires. À l'ONU, le Conseil de sécurité doit débattre d'un projet révisé de résolution sur le statut de l'Ossétie du Sud et de l'Abkhazie. Par ailleurs, selon l'AFP, le chef du gouvernement non reconnu d'Ossétie du Sud, Edouard Kokoïty, a proclamé l'état d'urgence, dimanche soir, tout en limogeant les membres de son administration pour n'avoir pas su distribuer efficacement l'aide humanitaire. Des déplacés par milliers Le Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) a annoncé dimanche que le nombre de personnes déplacées par le conflit en Géorgie atteignait maintenant 158 600. Du nombre, 98 600 ont été chassés de leur domicile en Géorgie, 30 000 en Ossétie du Sud et 30 000 en Russie. Un convoi du Programme alimentaire mondial a pu finalement entrer à Gori, une ville stratégique géorgienne près de la frontière de l'Ossétie du Sud que les forces russes ont prise lundi dernier. Le HCR a également livré de l'aide non alimentaire à 1500 personnes. L'équipe du HCR a constaté que la ville était pratiquement déserte et qu'elle avait été la proie de pilleurs. Le HCR a souligné que la situation en matière de sécurité était « aléatoire et imprévisible ». Quelque 15 000 déplacés dans l'Ouest géorgien sont toujours coupés du reste du pays, rapporte l'organisme onusien. Un pont ferroviaire important, situé à Kaspi, à 45 kilomètres de la capitale Tbilissi, a été détruit par une explosion, samedi, dont le premier ministre géorgien a attribué la responsabilité aux forces russes. Le HCR estime qu'il faudra livrer l'aide humanitaire par avions dans l'ouest de la Géorgie. Le Haut-Commissariat entend fournir des articles non alimentaires dès lundi à la ville de Batoumi, sur la rive de la mer Noire. Radio-Canada.ca avec Agence France Presse, Associated Press, Presse canadienne et Reuters




Faux missile, vraie frayeur

18 08 2008

( Source : Associated Press - Tokyo ) - Le système national japonais d'alerte antimissile a diffusé par erreur dans une préfecture du centre du pays un message indiquant une attaque imminente.

«Information d'une attaque au missile balistique. Cette zone est la cible de l'attaque», tel est le message que les fonctionnaires de la préfecture d'Aichi (centre du Japon) ont pu entendre mercredi dernier, diffusé par les haut-parleurs de leurs bureaux, a expliqué jeudi Masashi Aoyama, porte-parole des autorités locales.

L'alerte a été émise par erreur à l'occasion d'un test effectué à l'Hôtel de Ville de Nagoya, situé à 270km à l'ouest de Tokyo, selon M. Aoyama.

Le personnel travaillant dans 20 bureaux de l'administration de cette préfecture a entendu l'alerte, interrompue avant d'être diffusée dans son intégralité, puis rectifiée peu après.

Le Japon considère une attaque de la Corée du Nord comme une menace probable et depuis les tests balistiques et nucléaires menés par le régime de Pyongyang en 2006, Tokyo s'est lancé dans un programme intensif d'amélioration de son système de défense antimissile en collaboration avec les États-Unis.




Emeutes à Montréal-Nord
36 pilleurs sont arrêtés

18 08 2008

( Source : David Couturier-TVA-Montréal/LCN ) - Une semaine après les émeutes qui ont secoué Montréal-Nord, les policiers de Montréal ont déjà mis la main au collet de 36 personnes.

La police n'entend pas lâcher prise puisque 66 nouvelles photos des pilleurs ont été rendues publiques hier soir par le SPVM. Une première série de photos tirées des caméras de surveillance des commerces volés a été diffusée jeudi.

Les suspects sont recherchés pour introduction par effraction, méfaits et vols. Six individus avaient été arrêtés le soir même des émeutes.

Par ailleurs, le directeur du SPVM, Yvan Delorme, tiendra un point de presse, ce matin à 11h, pour faire le point sur les événements. M. Delorme devrait aussi faire le point avec quelques dizaines d'officiers de direction tôt ce matin.




Haîti
Des dizaines de morts dans un accident

18 08 2008

( Source : LCN avec Agence France-Presse ) - Un terrible drame est survenu en Haïti. Un camion transportant une soixantaine de passagers a fait une chute dans une rivière, faisant des dizaines de morts.

Selon certains témoins, une trentaine de personnes auraient péri noyées. L'accident a également fait de nombreux blessés.

Une quinzaine de passagers, dont des femmes et des enfants, ont pu être secourus.




Régis Labeaume : «Il faut que je m'organise pour être majoritaire»

18 08 2008

( Source : Pierre-André Normandin - Le Soleil - Québec ) - Pas de fausses promesses, le maire Régis Labeaume ne revient pas de vacances avec la résolution de calmer son tempérament bouillant. Bien au contraire, il se sent plutôt d’attaque pour affronter cette «année préélectorale», selon sa propre expression. Gonflé à bloc à la veille de sa rentrée à l’hôtel de ville aujourd’hui, Régis Labeaume s’est ouvert au Soleil pendant une entrevue-fleuve. Et fidèle à lui-même, il n’a pas mâché ses mots. Envers les syndicats. Envers les conservateurs. Envers les «exagérations» de la Ville dans le dossier sur l’affichage. Envers le «bordel» de l’îlot des Palais, véritable «éléphant blanc». Emballé par le succès du 400e, il espère voir sa ville «arrêter de penser que le Château Frontenac va nous faire vivre pendant un autre demi-siècle». La tête remplie de projets, il admet du même souffle ne pas avoir fait du legs à Québec une priorité.

Q Vous avez été fort présent sur toutes les tribunes pendant vos premiers mois à la tête de Québec. Allez-vous maintenir le rythme cet automne ou vous faire plus discret?

R C’est pas une question de discrétion, c’est une question de charge de travail. Quand il y a un colloque de 1500 personnes en ville, il faut que tu ailles les voir. Je suis arrivé dans une drôle de période. C’est le 400e et il y a beaucoup de monde qui veut me voir. Il reste un gros bout à faire jusqu’en octobre, avec le Sommet de la Francophonie. Je n’ai pas tant de plaisir à faire tout ça. Je ne suis pas un gars de cocktail. Mais j’ai un plan pour rentabiliser tout ça, profiter de tous ces gens qui sont venus.

Q Nouveau plan de transport, plan d’action sur l’immigration, consultations sur le schéma de couverture de risque, sur les règles sur l’affichage et sur la refonte de la carte électorale de Québec… Votre automne s’annonce chargé. Mais ce sont surtout les négos qui risquent de vous tenir occupé…

R Les négos, c’est beaucoup de placotage. Je suis convaincu qu’on peut régler avec les cols bleus et les cols blancs. Mais le problème, c’est que les policiers et les pompiers peuvent s’asseoir sur l’arbitrage. Je comprends les syndicats, ils pensent avoir des droits acquis. Pendant qu’on parle, les conventions continuent à être appliquées et la Ville met de côté 2 % d’augmentation chaque année. Pourquoi ils changeraient quand ils savent que c’est dans la banque? Ils ne perdent rien! Il va falloir que ça change.

Q Si vous pouviez recommencer à zéro dans le dossier des négociations, changeriez-vous quoi que ce soit?

R Rien!

Q Regrettez-vous certains gestes, comme d’avoir employé l’expression «fourreur de système»?

R Non. Cette affaire-là, on en a beaucoup parlé parce que je suis le maire, mais les syndiqués m’ont traité de pas mal d’affaires et utilisé des mots que vous ne pouvez pas écrire...

Q On vous a comparé à Napoléon, à M. Miroc (patron de Fred Caillou dans Les Pierrafeu). Est-ce que des attaques vous ont blessé?

R Disons qu’il y en a eu des plus mean, des plus mesquines.

Q Le Réseau de transport de la Capitale a connu un achalandage record cet été. Le message semble maintenant compris que festivités rime avec RTC. Maintenant, comment allez-vous convaincre les travailleurs d’utiliser l’autobus tous les jours?

R C’est mon grand défi. Il faut aller voir ailleurs comment ils ont fait. C’est d’ailleurs pour ça que je vais à Nantes (en novembre). Ils ont construit de grands stationnements et ont parti le projet BusWay (qui utilise des autobus articulés comme des tramways). Trente pour cent des gens se sont mis à prendre l’autobus pour se rendre au centre-ville. J’en ai assez des théoriciens, je veux rencontrer des gens qui l’ont fait et qui ont eu du succès. Il y a beaucoup de psychologie là-dedans, pour qu’une personne laisse sa voiture et saute dans un autobus. Mais ce qui s’est passé pendant le 400e me donne espoir. C’est une réussite totale. Il y a du monde qui n’avait jamais pris l’autobus là-dedans. Je veux tabler là-dessus.

Q Depuis la présentation des nouvelles règles d’affichage, vous avez refusé de vous en mêler publiquement. Mais en bout de ligne, c’est vous et votre comité exécutif qui serez appelés à trancher. Qu’avez-vous à dire aux commerçants?

R On va les écouter. Ce dossier, on me l’a mis sur mon bureau et c’était gros. Je ne l’ai même pas regardé. Je leur ai dit (aux commerçants) : «Regardez ça et dites-nous ce qui ne fait pas votre affaire.» Et ils l’ont fait, j’en suis content. Bon maintenant, je vais passer à travers leur analyse. Je veux que les commerçants sachent une affaire : je suis de leur côté. La Ville est capable d’exagérer. Il y a des exagérations que je constate et je veux leur dire que je ne suis pas un idéologique. L’harmonisation des règlements, il faut que ça se fasse. Mais il y a deux affaires (qui clochent) : le stationnement et l’affichage. On ne forcera pas le monde à se rendre dans Saint-Roch en autobus. On va s’arranger pour qu’il y ait du stationnement, est-ce que c’est clair? Pour l’affichage (il met le poing sur la table), je vais dire aux commerçants de s’asseoir avec le monde de la Ville et je vais mettre quelqu’un d’autorité de mon cabinet et il n’y aura pas de règlement tant qu’ils ne se seront pas entendus. Le règlement sur l’affichage, on n’a pas besoin de le faire cette année. On n’est pas obligé d’adopter cette partie tout de suite. Mais on ne retardera pas 10 ans.

Q Si on oublie la météo, Québec vient de connaître un été exceptionnel. Qu’en retenez-vous?

R Il y a une grande leçon à retenir. Il faut investir dans le produit. Daniel Gélinas et moi, on est arrivés en même temps au Festival d’été. Notre diagnostic était que le Festival allait descendre peu à peu. On s’est dit qu’il fallait prendre une chance et investir dans le produit. On l’a fait et on a réussi. Cet été, c’est pas à cause du marketing que le monde est venu à Québec. Si le monde est venu, c’est parce que le produit était bon. On a expliqué au monde qu’il y avait un nouveau produit physique, la promenade Samuel-De Champlain tout le long du fleuve, et parce qu’il y avait un produit culturel. Il va falloir investir dans la ville, arrêter de penser que le Château Frontenac va nous faire vivre pendant un autre demi-siècle. Notre approche du tourisme, on ne l’a plus. On pense «marketing, marketing, marketing». On veut amener le monde du Nevada, de Boston. C’est qui le monde qui est venu à Québec cet été? C’est le gars de Brossard. Il est venu. Il y a sept millions de Québécois, on va commencer par viser ceux-là.

L’autre chose, je veux féliciter les employés municipaux : la ville est propre! J’en ai reçu du monde. Au congrès de la Fédération canadienne des municipalités, tous les maires du Canada sont venus. J’ai reçu une douzaine de maires américains et d’autres d’Europe. Le monde n’en revient pas de la propreté de la ville. Ça veut dire qu’on a des valeurs qu’il faut garder. On est peut-être en négociations, mais je vais me permettre de le dire parce que je le pense : les employés ont été exemplaires. J’haïs comment les policiers sont habillés, mais c’est une autre histoire. Les bleus, entre autres, ont fait une maudite belle job.

Q Le dimanche 24 août, cela fera un an qu’Andrée Boucher est morte. Son mari a souvent été vu en votre présence depuis votre élection. Le décès de «madame la mairesse» — comme tout le monde l’appelait, même à la radio — sera-t-il souligné?

R En septembre, on va officialiser le changement de nom de l’ancien hôtel de ville de Sainte-Foy. Il fallait attendre un an. (La cérémonie a été repoussée à la demande de la famille.)

Q Andrée Boucher voulait faire de l’îlot des Palais le cadeau de Québec pour son 400e anniversaire. Québec se fera-t-elle un legs cette année?

R Je ne sais pas encore. Honnêtement, ça n’a pas été une priorité pour moi.

Q Le projet de l’îlot des Palais sera-t-il relancé?

R C’est un bordel cette affaire-là. Ça va nous coûter cher parce qu’il va falloir investir pour l’hiver. Il faut repartir à zéro. Pour moi, le concept n’est pas bon.

Q C’est le même concept que le musée Pointe-à-Callière (à Montréal)…

R Le monde parle tout le temps de l’édifice, mais qu’est-ce qu’il va y avoir d’intéressant là-dedans? Le problème, c’est qu’il faut que le monde vienne le voir. On aurait beau faire un édifice pour couvrir un trou, ça va donner quoi si c’est plate dedans? Quand je demande ce qu’il va y avoir dedans, on me répond qu’il va y avoir des bouts de pots. Ça marche pas.

Q Québec a déjà investi 2,5 millions $ dans ce projet...

R C’est le siège du premier gouvernement de la Nouvelle-France. Historiquement, c’est important. Il faut qu’il s’y passe quelque chose. Mais c’est pas une raison pour faire n’importe quoi. Je ne suis pas comme ça. Moi, avoir un éléphant blanc comme ça, payer alors que ça ne fonctionne pas, ça me rend malade. C’est pas parce qu’on a déjà investi qu’il faut investir un autre 30 millions $. C’est pas parce que ça va mal qu’il faut que ça aille encore plus mal. C’est un mauvais dossier.

Q Attendez-vous toujours l’annonce du Super PEPS?

R Qu’est-ce qui se passe avec le gouvernement fédéral? On ne sait plus ce qui se passe avec le Super PEPS, ni avec le Manège militaire. (Le ministre Jean-Pierre) Blackburn est en train de démolir ce qu’on construit depuis des années. Il va falloir que les conservateurs s’expliquent. C’est dommage parce que les élus sont du bon monde, mais tout est tellement concentré autour du premier ministre qu’on ne sait plus ce qui se passe.

Q Allez-vous tendre la main à l’opposition à l’hôtel de ville?

R Je n’ai aucune confiance en l’opposition. Mon problème, c’est que je suis minoritaire. Mes projets, on va les travailler les uns après les autres, mais on est dans un contexte préélectoral. J’ai déjà deux candidats d’identifiés (en plus des conseillers l’appuyant à l’hôtel de ville). J’ai déjà du financement de fait. Notre local s’ouvre bientôt, le bail est signé. On est partis.

Q Pour quelqu’un qui ne voulait pas de parti…

R Je n’ai pas le choix. Je n’ai pas le goût de partir en élection. Mais il faut que je m’organise pour être majoritaire.

Q Souhaitez-vous voir les élections de novembre 2009 repoussées?

R Non, je ne suis pas d’accord avec les autres maires. Le plus tôt sera le mieux. Début septembre (2009) si possible. Ça ne m’intéresse pas de prolonger ça. Moi, je veux une majorité. Les affaires de gouvernement minoritaire, c’est peut-être bon au fédéral et au provincial, mais au municipal, ça ne fonctionne pas. On gère des égouts, des tuyaux, des rues. On n’est pas au même niveau. Je sens que ça va être une année d’enfer et je ne veux pas revivre ça. Ces gens veulent prendre le pouvoir, ils ne feront rien cette année pour nous aider.

Q Bref, la campagne électorale est lancée?

R Non, mais on est prêts. Je pourrais recruter des vedettes : c’est fascinant le monde prêt à se recycler dans le municipal. Des offres, il n’en manque pas. Mais je gère une Ville, je ne cherche pas de vedette, je cherche des compétences. Malgré ce que les gens en pensent, je suis un gars qui délègue beaucoup. Je n’ai pas toutes les compétences et, ici, on est une équipe.




Météo d'Environnement Canada pour la Ville de Québec et sa région

18 08 2008

Conditions actuelles

Enregistrées à: Aéroport intl Lesage de Québec 5h00 HAE lundi 18 août 2008

Condition:

Généralement dégagé

Température:

11,5°C

Pression / Tendance:

101,0 kPa / à la baisse

Visibilité:

24 km

Humidité:

88%

Point de rosée:

9,6°C

Vent:

NNE 8 km/h

Prévisions

Émises à: 5h00 HAE le lundi 18 août 2008

Aujourd'hui:

Ensoleillé avec passages nuageux. Ennuagement graduel cet après-midi avec averses ou orages débutant par la suite. Vents devenant du sud-ouest à 30 km/h avec rafales à 50 ce matin. Maximum 26. Indice UV de 7 ou élevé.

Ce soir et cette nuit:

Averses ou orages cessant vers minuit. Dégagement par la suite. Hauteur prévue de 30 mm sous les orages. Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales à 50. Minimum 10.

Mardi:

Ensoleillé en matinée et tôt en après-midi. Devenant alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilité d'averses en après-midi et tôt en soirée. Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales à 40. Maximum 19.

Mercredi:

Ensoleillé. Minimum 9. Maximum 22.

Jeudi:

Ensoleillé. Minimum 10. Maximum 26.

Vendredi:

Ensoleillé. Minimum 12. Maximum 26.

Données historiques

Hier

Max:

* 21,6°C

Min:

* 11,4°C

Précip.:

* 1,4 mm

Normales

Max:

* 23°C

Min:

* 13°C

Aujourd'hui

Lever du soleil:

* 5:47

Coucher du soleil:

* 19:51




Céline sur les Plaines
Des places VIP pour Alexandre

18 08 2008

( Source : Ian Bussières - Le Soleil - Québec ) - La générosité d’une fan de Céline Dion du Michigan permettra vendredi à un adolescent de 14 ans atteint de la fibrose kystique, Alexandre Grondin, d’assister en compagnie de sa mère au spectacle de Céline Dion sur les plaines d’Abraham en direct de la zone VIP.

«Nous avions tout tenté pour avoir des billets mais, comme je suis infirmière, je ne pouvais m’absenter de mon travail pour participer aux différents concours radiophoniques», expliquait en fin de semaine Francine Claveau, de Pintendre, maman d’Alexandre et grande admiratrice de la chanteuse.

Tombés du ciel

Alors qu’elle s’était résignée à voir la diva de Charlemagne sur les écrans géants installés à Lévis, la mère de quatre enfants a reçu un appel téléphonique de Marielle Gamache, coordonnatrice de la section Sainte-Foy de la Fondation canadienne de la fibrose kystique (FCFK).

«Marielle m’a annoncé qu’une dame du Michigan avait gagné deux billets VIP via le fan club de Céline et qu’elle ne pouvait pas se rendre à Québec. Elle a alors décidé d’en faire don pour qu’un enfant atteint de fibrose kystique puisse assister au spectacle», explique Francine Claveau à propos de ces billets tombés du ciel.

Le contact avec la FCFK n’était pas le fruit du hasard puisque la donatrice américaine, Linda Bellia, savait Céline Dion sensible à cette cause en raison de sa nièce Karine, à qui elle était très attachée et qui a perdu son combat contre la terrible maladie en 1993.

Recherche

La recherche a d’ailleurs permis de grands progrès dans le traitement de la fibrose kystique. «Il y a 18 ans, l’espérance de vie d’une personne atteinte était de 18 ans et elle est maintenant de 38 ans», souligne la mère, qui est engagée bénévolement dans la Fédération.

Grâce à des traitements de respiration d’une vingtaine de minutes deux fois par jour et aux 20 pilules qu’il avale quotidiennement, le jeune Alexandre peut aussi avoir une vie presque normale.

«Il fait de la natation et court comme ses amis même si sa fonction respiratoire diminue toujours et qu’il est plus petit et plus mince que les autres jeunes de son âge. Un diagnostic comme celui-là, on ne l’accepte pas mais il faut apprendre à vivre avec», explique la courageuse mère, qui rêve du jour où un traitement permettra de guérir la maladie pour de bon.

En attendant, son fils et elle passeront un moment inoubliable vendredi soir.

«Je voudrais dire à Céline qu’elle chante très bien et j’aimerais aussi lui dire merci pour ses dons car je sais qu’elle donne beaucoup pour la recherche», lance en terminant l’adolescent avec un sourire radieux.




400e
Le pont de Québec dans tous ses états

18 08 2008

( Source : Ian Bussières - Le Soleil - Québec ) - Des milliers de personnes ont pu voir un autre visage du pont de Québec et du fleuve Saint-Laurent hier soir au parc Rigolet de Saint-Romuald, alors que l’Orchestre symphonique de Lévis et Pyromax Pyrotechnie ont présenté le spectacle Les feux de l’orchestre à l’occasion de la journée thématique Une rencontre entre deux rives.

Le mæstro Gilles Auger a dirigé ses musiciens pour ce spectacle de 18 minutes qui comprenait des œuvres de Moussorgski, de Tchaïkovski et de Dvorak ainsi que Paysages symphoniques de Gilles Vigneault et le thème du film Le parc jurassique.

Comme l’a expliqué le chef d’orchestre avant la partie pyromusicale du spectacle, il s’agissait d’une première au pays, alors que des feux d’artifice étaient synchronisés avec un orchestre en direct grâce à un logiciel. Les impressionnants effets visuels qui surplombaient l’orchestre et le fleuve ont semblé ravir le public présent.

En après-midi, des milliers de visiteurs s’étaient déplacés pour découvrir l’histoire du pont de Québec, qui avait été fermé à la circulation automobile et transformé en centre d’interprétation sur lequel les gens des deux rives pouvaient circuler à pied.

Tout le long de la structure d’acier de près d’un kilomètre, des comédiens en costumes d’époque retraçaient les moments clés de l’histoire du pont cantilever le plus long au monde.

Des musiciens recréaient également l’ambiance musicale du début du XXe Siècle et un véhicule Ford modèle A 1929 rappelait quel type de voitures circulaient sur le pont peu après son inauguration.

Maquettes

Les présentations les plus appréciées du public ont été les deux maquettes du célèbre pont, l’une en Meccano et l’autre bâtie en acier massif à l’échelle 1/90.

«Comme il existait à l’époque un jeu de Meccano du pont, on m’a demandé d’en bâtir une réplique. Celui de l’époque faisait 15 pieds de long, le mien fait neuf pieds», explique Michel Hotton, du Club de Meccano de la province de Québec, qui a consacré deux mois de recherche et 24 heures de travail à bâtir la maquette.

Celle-ci avait la particularité d’être munie de poulies permettant de simuler l’installation de la partie centrale du pont telle que l’opération s’était déroulée à l’époque.

«On demande à des gens du public de hisser la section centrale mais on y arrive seulement une fois sur trois! Ça démontre bien comment c’était difficile avec cette structure gigantesque», poursuit M. Hotton.

À vendre

De l’autre côté du pont, Jean-Jacques Gingras, de Laurierville, présentait la réplique de 37 pieds de long et pesant deux tonnes qu’il a construite sur une période de trois ans, de 2000 à 2003.

L’homme de 79 ans a consacré 4000 heures à ce projet et il souhaite maintenant vendre sa reproduction. «Je ne vous dirai pas ce que ça m’a coûté, mais je cherche maintenant à le vendre pour récupérer une partie de l’argent que j’ai investi. J’aimerais en obtenir entre 50 000 $ et 100 000 $», explique le septuagénaire.

Ses démarches auprès de l’organisation du 400e et de la Ville de Québec ont cependant été vaines jusqu’à maintenant. «On m’a dit qu’un Américain serait intéressé, alors ce serait bien possible que mon pont aboutisse à l’extérieur du Québec!», conclut M. Gingras.




Céline sur les Plaines : les choix francophones de la diva

18 08 2008

( Source : Kathleen Lavoie - Le Soleil - Montréal ) - À en juger par le programme musical de la tournée Taking Chances, le répertoire francophone privilégié par Céline Dion ces jours-ci ne compte que de grands classiques. Serait-ce une indication de ce que nous entendrons sur les Plaines vendredi?

Avec huit titres retenus, la sélection francophone de Taking Chances s’intéresse surtout aux albums réalisés à la fin des années 90 en collaboration avec l’auteur-compositeur français Jean-Jacques Goldman, soit D’eux (1995) et S’il suffisait d’aimer (1998).

Du premier, la chanteuse a choisi J’irai où tu iras, Destin, Pour que tu m’aimes encore et Je sais pas, alors que du second, elle a sélectionné Dans un autre monde et S’il suffisait d’aimer.

Cette dernière pièce, estime Céline Dion, a une portée plus grande qu’un simple succès radiophonique.

«Jean-Jacques Goldman m’a écrit de grandes chansons d’amour. Je pense qu’il y en a une qui pourrait devenir un hymne universel d’amour, c’est S’il suffisait d’aimer», a-t-elle fait savoir au public du Centre Bell, samedi.

De ses albums plus anciens, Céline Dion n’aura gardé qu’une pièce, un titre de Luc Plamondon et de Richard Cocciante intitulé L’amour existe encore. Parue sur l’album Dion chante Plamondon (1991), la chanson a été accueillie par une chaleureuse ovation, lors du concert d’avant-hier à Montréal.

Pièce tirée de son dernier disque en français (D’elles), Et s’il n’en restait qu’une (je serais celle-là), chanson écrite par Françoise Dorin et composée par David Gategno, complète la sélection.

Dégénération

Céline Dion a par ailleurs déjà fait savoir qu’elle interpréterait à coup sûr la pièce Dégénération du groupe Mes Aïeux. «Ils sont talentueux, ils sont beaux, ils chantent bien et puis l’idée de cette chanson-là est géniale», a-t-elle fait savoir à La Presse la semaine dernière.




Céline sur les Plaines : comme «rentrer à la maison»

18 08 2008

( Source : Kathleen Lavoie - Le Soleil - Montréal ) - «Au cours des six derniers mois, nous avons été en tournée avec toute la famille et l’équipe. Nous avons vécu de grands moments. Mais tout ce temps-là, je n’avais qu’une image en tête —, et c’est celle que j’ai devant moi, ce soir (samedi) : de vous retrouver!»

À la veille de son grand spectacle de vendredi sur les plaines d’Abraham, Céline Dion renouait avec son public québécois en fin de semaine au Centre Bell de Montréal. Après neuf ans d’absence sur scène dans la province, l’émotion était à son paroxysme chez l’interprète.

«Ça fait peut-être quelques années que je ne vous ai pas vus, mais je suis sûre qu’ensemble, ce soir, nous allons reprendre le temps perdu. Moi, je suis prête. Êtes-vous prêts?» a-t-elle lancé à une foule survoltée.

Resplendissante, Céline Dion a ensuite entamé avec énergie cette deuxième de neuf représentations de la tournée Taking Chances dans la métropole, un spectacle qui, pour son escale au Québec, a fait l’objet d’un important remaniement musical avec l’ajout de huit titres en français. Doublée du grand spectacle du 400e, la série de spectacles du Centre Bell fait l’effet d’un retour à la maison pour la chanteuse.

«Depuis qu’on a commencé la tournée, on ne parle que de ça. On a reçu un accueil extraordinaire dans le monde entier. On a été partout. Et en même temps, il n’y a pas une ville où on est allés sans parler des spectacles qui s’en venaient au Québec», faisait pour sa part savoir au Soleil René Angélil il y a quelques jours.

Selon le gérant, la chanteuse avait hâte de se produire dans un contexte familier entourée des gens qui l’appuient depuis ses débuts. «Céline s’est ennuyée!» a-t-il lancé.

La star n’a pourtant pas chômé depuis son départ de Las Vegas en décembre et le début de sa tournée en février! «À Tokyo, on a battu des records d’assistance avec deux spectacles de 50 000 personnes au Tokyodome. À Dublin, on a joué devant 64 000 personnes. On est allés à Helsinki, à Stockholm… Partout on a reçu un accueil incroyable!» a soutenu René Angélil.

S’il fallait comparer la tournée Taking Chances à celle de Let’s Talk About Love (1999), la nouvelle production signée Jamie King, qui sera de passage au Colisée en février, nécessite 21 camions comparativement à 14. Sans parler de sept autobus de tournée!`

Forme inégalée

Qui plus est, sa vedette est actuellement dans une forme inégalée. À cet égard, son gérant et mari salue aujourd’hui sa décision de ne pas avoir attendu avant de reprendre la route à la suite de sa résidence du Ceasars’ Palace.

«Après Las Vegas, on est tout de suite repartis en tournée. C’est Céline qui voulait ça, parce qu’elle était dans le momentum. Et elle a eu raison. Même qu’elle trouve la tournée moins difficile que Las Vegas!»

Plusieurs facteurs contribuent au bien-être actuel de la star, à commencer par un horaire bien aménagé. «On a plus de journées de congé. Et surtout, il n’y a pas de scène en pente!» s’est exclamé René Angélil au sujet de l’équipement du Colosseum qui a donné tant de maux de tête à son équipe.

«Céline avait besoin de traitements après chaque spectacle… Et elle n’était pas seule là-dedans. Les danseurs aussi! C’était une bonne idée pour les specta­cteurs, mais pas pour elle…» a poursuivi le gérant.

Un autre bénéfice de la vie de tournée, c’est la «récompense quotidienne qui est plus grande».

«La réponse d’un public de 20 000 personnes, c’est beaucoup plus spectaculaire. Quand tu joues devant une grosse foule comme ça, c’est plus satisfaisant», a terminé René Angélil.

Vendredi, 250 000 personnes sont attendues sur les plaines d’Abraham.